Timekettle WT2 Edge: auricolari di traduzione ridefiniti

Nel 2018 abbiamo lanciato il Timekettle WT2 Plus - il dispositivo di traduzione in tempo reale più venduto su Amazon, supportato da utenti soddisfatti da oltre 90 paesi e distretti. 

Non smettiamo mai di esplorare la comunicazione interculturale degli esseri umani. Quest'anno siamo tornati con Timekettle WT2 Edge in fase di lancio su Indiegogo all'inizio di gennaio 2021. Sarà un grande successo in quanto sono i primi auricolari per traduzione simultanea bidirezionale al mondo.

Potreste chiedere, cosa significa la "traduzione simultanea bidirezionale" [1]?

Buona domanda. Diverso da quei traduttori che devi passare il dispositivo avanti e indietro, premendo i pulsanti, aspettando che una persona finisca di parlare e la traduzione consegnata poi può dire il tuo pezzo, WT2 Edge rende finalmente possibile parlare liberamente con chiunque, ovunque. Niente più pause imbarazzanti mentre aspetti che la traduzione ti raggiunga. E non c'è bisogno di aspettare il tuo turno per parlare. È sempre pronto a tradurre quando sei pronto a parlare, permettendoti di goderti la traduzione simultanea bidirezionale con il suo Modalità simultanea (modalità simultanea). Questi potenti auricolari di traduzione AI possono fornire un'esperienza completamente a mani libere, consentendo a entrambi di suonare in qualsiasi momento e godersi la conversazione più naturale e fluente dimenticando completamente le barriere linguistiche, senza alcuna imbarazzante attesa e toccante. Questo è ciò che diventa realtà la "bi-direzione".

Quindi, la traduzione è sufficientemente accurata quando si consegna la traduzione in tempo reale a tutti gli ascoltatori?

Questo è ciò che WT2 Edge ha considerato e apportato aggiornamenti. Attraverso una combinazione di doppi microfoni, tecnologia beamforming e un algoritmo adattivo sul riconoscimento vocale direzionale e riduzione intelligente del rumore, WT2 Edge fornisce una corretta raccolta vocale, quindi garantisce la traduzione accurata dall'inizio dell'input vocale e fornisce la traduzione simultanea direzionalmente bloccando il rumore ambientale irrilevante. Quindi ogni parola conta. Niente si perde nella traduzione.

Inoltre, integrato con 6 dei principali motori di traduzione al mondo, WT2 Edge ottimizza continuamente il nucleo di traduzione per migliorare la precisione fino al 95%[2], consentendo di godere di un'esperienza utente di traduzione di alta qualità. 

 

 

L'ovvia latenza è un ronzio per i traduttori. Per WT2 Edge, non devi preoccuparti. 

Alimentato dai 15 server in tutto il mondo, la velocità di traduzione può essere rapida da 0.5 a 3 secondi[3]. È tutto ciò che serve per far passare il tuo messaggio oltre la barriera linguistica. Non c'è bisogno di aspettare a lungo in una conversazione.

Quante lingue supporta? 

Ecco il punto. Con il WT2 Edge supportando 40 lingue e 93 dialetti, sarai in grado di comunicare con quasi l'85% del mondo. E il suo pacchetto di lingue offline ti consente di avere accesso illimitato a 7 lingue ampiamente parlate: inglese, cinese, giapponese, coreano, francese, spagnolo e russo, che viene offerto come accessorio aggiuntivo con l'acquisto. E si stanno sviluppando più lingue. Sbloccare il mondo intorno a te è così facile su WT2 Edge.

 

 

Come usarlo? 

WT2 Edge supporta 3 modalità di traduzione per soddisfare la maggior parte delle esigenze quotidiane. Il Modalità Simul può aiutare a fornire la traduzione all'auricolare dell'ascoltatore in tempo reale mentre parli. Inoltre, è Modalità di contatto supporta un incontro faccia a faccia con un massimo di 6 persone[4], 2 lingue. Ogni singolo utente può assumere il controllo del microfono semplicemente toccando il sensore degli auricolari. Il loro discorso tradotto sarà consegnato a tutti i partecipanti contemporaneamente. E il Modalità altoparlante è così comodo per le conversazioni in aereo, in viaggio e così via. Quando l'altoparlante sta parlando mentre indossa gli auricolari, il microfono integrato ascolta, traduce e trasmette la lingua locale attraverso lo smartphone.

Il design ultraleggero e sicuro deve essere un vantaggio.

WT2 Edge è stato completamente ridisegnato e ristrutturato per rimanere nel tuo orecchio. Un centro di gravità ridistribuito si traduce in una vestibilità più sicura e confortevole. Rispetto all'ultima generazione, è più piccolo del 33% e più leggero del 46%, con uno spessore massimo di appena 1 pollice. E non cadrà facilmente, il che garantisce un'esperienza confortevole durante la traduzione di 3 ore con una carica completa.

Questa volta stiamo ridefinendo il traduttore. WT2 Edge è pronto per il decollo per essere i primi auricolari multi-persona e multilingue in tempo reale al mondo a raggiungere una comunicazione senza barriere. Parlare al mondo è proprio così facile.

 

Note:

[1] Traduzione simultanea bidirezionale: la traduzione bidirezionale funziona solo nella traduzione online; quando è in traduzione offline, si trasformerà in traduzione simultanea e rileva la voce che viene prima.

[2] Precisione fino al 95%: questa è la massima accuratezza per la traduzione inglese-cinese. Varia dall'80% al 95% per le altre lingue. L'accuratezza della traduzione è una domanda soggettiva, ma dai nostri test e dal feedback della maggior parte degli utenti, è sufficiente per la comunicazione quotidiana, i social network e le riunioni di lavoro non professionali. 

[3] Velocità di traduzione da 0.5 a 3 secondi: la velocità di Internet, la capacità dello smartphone e il ritmo delle pause durante la conversazione sono i tre fattori che influenzano la velocità di traduzione. Prima di utilizzare il prodotto, si consiglia di adattare questi fattori alle migliori condizioni per le migliori prestazioni di velocità di traduzione.  

[4] Modalità touch per un massimo di 6 persone: questa funzione si basa sulla capacità dello smartphone, la maggior parte degli smartphone di punta come iPhone Xs, Samsung Galaxy 10, Huawei Mate30 e Xiaomi 10 ecc. possono eseguire la nostra App da 3 a 6 auricolari. 


Lascia un commento

Si prega di notare che i commenti devono essere approvati prima della pubblicazione